onsdag, oktober 03, 2007

mother & grandmother


Här är de senaste 2 bilderna från min kurs för Lenna Andrews; "Mini Art Quilt Fabric Books" Denna andra lektion handlar mycket om phototransfer, att föra över bilder till tyg eller papper. Det finns flera sätt, några snabba och några långsammare. Några är med lim, vilket jag totalt misslyckats med. Men eftersom jag redan sedan länge brukar föra över mina bilder på tyg direkt från datorn fortsätter jag med det. Jag har scannat och grejat och har ett helt litet lager på roliga bilder och texter. När jag får tid och ork ska jag fortsätta att träna på överföringen med lim, det är inte allt som kan "köras" i datorn!
De första bilden är ett foto på min mamma som ung, som jag tycker mycket om. Min mamma är en mycket duktig självlärd sömmerska och det är hon som lärt och inspirerat mig att sy! Mamma har en väldigt fin känsla för färg- kombinationer och har alltid satt ihop tyger på ett mycket fint sätt. Men det var väl inte alltid så roligt att som liten alltid vara med i alla tygaffärer hon skulle till! Sedan släpade vi med oss mina barn i tygaffärerna, vilket väl inte de heller uppskattade alltid! ( men nu Emma, gillar du väl det också :-)) Så tack mamma, som lärt mig att sy och ha kärlek till tyger och färger!
Den andra bilden är på min mormor Edit, det är en rolig bild tycker jag när hon har fåglar som landat på hennes huvud och båda händer! Jag har aldrig träffat Edit, då hon dog 4 år innan jag föddes.
These two pictures are from my course by Lenna Andrews ; "Mini Art Quilts Fabric Book"
the second lesson are about phototransfer, there are many different way to do it . Some quick and some of theme are more slowly. I have tryed many hours to phototransfer with glue, but I haven´t got luck with it. Maybe I use the wrong photopaper?! But I have allready since many years used my computer and print out on fabric so I contuine with that. Someday when I have more energy and time I will try again with the gel medium, beacuase, there is something I couldn´t take in the computerprinter! But now I have a lot of old photos nd text I will use!
The first picture is on my mother as young, and I do like this picture so much! Mother is very good to sew cloths, and she has learn her self, by trial and error, and I think is so good at colourcombination! She always used to sew her own cloths, and for me and my brother; and later on to her grandchildren. when I was a little girl I don´t like to go to all that fabricstore!!!! Later my mum and I take my children to this kind of stores, and I don´t think they like it then either. But maybe now; Emma??? So thank you mum, who has learn me to sew, and to have the love to fabric and colours!
The second pictures is on my grandmother Edit, I think this is a funny picture, with the birds on her head and arms! Sorry, I didn´t know Edit, she died 4 years before my birth.

18 kommentarer:

Eva sa...

Såå fina är dina sidor!!! och visst är det roligt att ta med sina egna gamla fotografier.
Eva

Eva sa...

Fotografiet på din mormor är ju bara så bra!! hon måste ha varit en härlig person som kunde tala med djuren...
Eva

Ulla sa...

Kursen leder till utveckling av dina sidor.Fotoöverföring verkar vara något som också kan leda till att ett "album" kan bli rikare på innehåll.Intressant med olika saker som tryckknappar mm som kan förknippas med den avbildade.Och en traditionell "log cabin" i modern tappning.
Ser fram emot fler sidor.
Ulla

Purple Missus sa...

These are beautiful Gunnel. You need to make 2 more now - one of you and one of your daughter.

Pia sa...

Så fin och känslofull bild!

zquilts sa...

Beautiful ! Such a nice tribute to them !

Waltraud sa...

A wonderful message! Beautiful result!

Micki sa...

They are lovely pages Gunnel.

Julie H sa...

These are both so beautiful - you have such a way with colour. I particularly like the one of your mother, the beautiful borders pulled my eye in to her lovely photo.

Alis sa...

Fabulous work Gunnel.
I love the picture of your grandmother.

Gerda-Thyra sa...

Dina arbeten här är bara SÅ fina!
Häftigt foto på din mormor!

Kul att dina alster kom med på utställningen! Lycka till med vernissagen imorgon och ha det så jätteroligt på kulturnatta!

Ikväll har vi varit och hängt utställningen på kolonin... kul men jobbigt, är helt slut nu!
Har ingen större vana med att hänga, tack och lov så var jag bara hjälpreda... det finns andra som kan detta bättre! Men roligt att vara med och alltid lär man sig något...Men nu är det sängen som hägrar... blir en tuff och lång dag imorgon!

Susan sa...

Hi!
Your work has such a wonderful, personal touch to it. Without any explanation, one would know that the images are of family...they seem so close and precious. I just love the buttons too. The images you've selected add to the sense of mystery and also the sense of family. Beautiful.
Susan

Emmy sa...

it is very great to make these books and there are so many memories real treasures I realy love them

Gerda-Thyra sa...

Var tog du vägen...? Du bara försvann...hade ju tänkt prata mer med dig...!

Dianne sa...

Such wonderful pages , holding lovely memories...

Leni sa...

very pretty

molly jean sa...

My children didn't like fabric stores either. But now my daughter, 22, does!
When the younger boys got old enough to say home with big brother or sister and I wanted to shop alone, all I had to say was "fabric store" and they did not want to go!
The picture, quilt, and words about your mother are beautiful! It sounds much like my mother and grandmothers. It is sad to me that most girls, today, are not growing up with this kind of legacy. Every year or two, I try to do a sewing project with one of the classes at the school where I teach. I find 10 to 12 year-olds very receptive and intersted, even the boys. Just don't make them go to the fabric store!

Hannele sa...

Kull med foton.