tisdag, oktober 23, 2007

Finished!

Så nu är min "fabric book" : "Till minne av våra förmödrar" klar! Jag har inte bundit ihop den utan bara sytt ihop två och två sidor och sedan lagt de löst i ett slags fodral

So are my "fabric book" : "in memory of our grandmothers" finished. I havne´t done any binding, just sewed them toghter two and two and have done a simple wrap.

Här är från sidan!

Here are the whole bunch!


Och baksidan!

And the other side!



the two last pages

Här är mina två sista sidor till min "fabric book"

Here are my two last pages for my fabric book.








torsdag, oktober 18, 2007

More pages for my fabric book

Denna veckan på min kurs för Lenna Andrews: Mini Art Quilts Fabric Book, har handlat om att stämpla på tyg; både med vanliga stämplar och stämpelfärg som man har till kort och med växter och textilfärg. På denna första sida har jag stämplat löv med textilfärg. Så lite frihandskviltning med maskin. Fotot är på min farfarsfar och min farfarsmor. De var gifta i nästan 70 år! Jag har också satt på lite band, ett med texten: "på ålderns höst"och lite knappar

This week on my course for Lenna Andrews: Mini art Quilts Fabric Book, is about stamping on fabrics, both with rubber stamps and ink, and with textilecolour on plants. On this first page here I have done leaves stamping with textilecolour, then I have done some freemachinequilting. The photo is on my grand-grand parents ( on my fathers side) They were married for almost 70 years! I also added some ribbbons and buttons!



Här har jag tagit ett lite blekt gulligt men tråkigt tyg med blommor, detta har jag stämplat med olika textstämplar. Sedan är det fotoöverföringar som jag gjort från en gammal poseibok från 1900, och foto på en ung flicka, lite spets och knappar.

Here is a sweet, but rather boring fabric with flowers, I have stamped it with ink and different rubberstamaps with text. I have done phototransfers from an old poetry book from 1900, and a photo of a young girl, some lace and buttons!



och den sista sidan; ett tyg som jag har gjort äppletryck på, såsom barnen på dagis brukar göra, Inte för inte är man väl en gammal dagisfröken! Sedan har jag fört över foto på tyg, det är en gammal färgbild från 1956, färgen har bleknat,bara det röda har klarat sig. Det är faster Tekla som skriver hem till sin bror i Sverige och skickar med bilden på deras äppleplockning. Jag har också stämplat med lite textstämplar på, tyckte att "journey" och "memories" kunde passa bra.

Det finns också en bit från Teklas brev med.

and the last page; here I have stamped with an apple, with textilecolours, just like the kids are doing at the kindergarten, ( I am an old kindergarten teather....) I have done a phototransfer from an old colourphoto from 1956, it has faded, only the red colour is left! It´s Tekla who is writing home to her brother in Sweden and will share with him a picture from their apple picking.
I have also stamped with ink the words "journey" and "memories" So have I added a little bit from the letters she send home.


great mail this week

Jag har fått mycket rolig post i brevlådan denna veckan! Här lite godbitar från Patsy; underbara pärlemoknappar som jag är så förtjust i, lite olika smakbitar från hennes handfärgade tyger coh små bitar från olika experiment med färg och struktur som Patsy har gjort!


I have got so much fun mail these week. Here is some goodies from Patsy; beautiful mother-of-pearl buttons, I really love this kind of buttons! And some pieces from her handdyed fabrics, and small pieces from different kind of experiments with colours and texture that Patsy had done. Thank you so very much, Patsy!









Och här två ATCs från Jacqueline, som är en riktigt duktig mixed media konstnär. Titta här på hennes blogg, hon testar och experimenterar sig fram med det mesta!




And her two ATCs from Jacqueline; who is a very good artist at fiber and mixed media. Look her at her blog, and find out all she is doing! Thank you so very much, Jaqculine!









Detta "ART MAIL CARD" är från Elizabeth, från Alaska! Det finns så mycket att titta på. Ser ni att det tom finns svensk text???


This "ART MAIL CARD" is from Elizabeth in Alaska! Here is so much fun to look at. And you can see a swedish text; if you could read swedish :-)

Thank you so very much, Elizabeth !



Och här är från min svenska vän Annika. Det är ett hårspänne med massa pärlor och en liten katt. Och som Annika säger: " ska jag gör ART DOLLS så måste det bli katter, och till dig i blått"! Såklart! Tack snälla Annika, och att du kom ihåg min födelsedag?! Ja denna kom faktiskt på min födelsedag, numera är jag inte bara 50 utan 50 + ;-)) Tack snälla Annika! Och för de torkade trattkantarellerna!!!


And here is from my swedish friend Annika. One thing to my hair ( oh, I don´t know the english word for it..............) in lovely blue beads. And a lovely cat, and as Annika says: "if I´ll do an ART Doll it have to be a cat, and for you it have to be blue"! Yes, it´s true! And it arrrived on my birthsday, yes, I am not 50 anymore, now I am 50+ ;-) Thank you Annika!

fredag, oktober 12, 2007

Re-tagged

I have been tagged again, this time from Dianne! And I really, really like you Dianne! but I don´t like to be tagged! Or I can say, I think it´s so much work to find new people to tagged, link to them, and I found they have already been tagged. Or I got a mail back from her, that she said; sorry I don´t want to be tagged!



So I decided me for not tagged anyone more. If you want to read my list over 7 thing about my self you can look here, I think it´s the same now!



Have a nice weekend all my blogfriends, and Dianne, you know I like you!

torsdag, oktober 11, 2007

new pages

Först ett AMC; Art Mail Card, till Jacqueline som jag gör ett byte med. När jag höll på med min kurs "fabric book" för Lenna Andrews, fick jag bilder över som jag hade fört över på owerheadplast, dessa var det meningen att jag skulle göra fototransfers med, men det ville inte lyckas alls för mig. Däremot när jag la denna transparenta bild över en vacker handskriven text från början av förra seklet tyckte jag att det blev riktigt bra!

First an AMC; Art Mail Card for Jacqueline who I do a trade with. Last week in my course for Lenna Andrews, I try to do phototransfers from photos I had printed on transparencies, and then to use gel medium to transfer this on fabric. It didn´t work at all! But, when I layed this transparency on a text I haved scanned and printed out, I think it was so beautiful! So I have to do a card with it! The text is from a poetryablum from 1900!



Här är två nya sidor till min "fabric book" i kursen för Lenna Andrews. Bottentyget är tyg jag gjort från en gammal märkbok, så ett gammalt foto som jag fört över på tyg med gel medium. Bilden var svart-vit, men här fick den en rödaktig ton, konstigt, men jag tycker att färgtonen passar in i mina övriga färger.Dessutom är huset falurött i verkligheten så det passar ju bara. Ytan är något "plastig" och svår att sy igenom, inte alls så mjukt och bra som det blir med Bubble Jet Set som jag annars använder.

Baksidan är en bild gjord på samma sätt som kortet jag beskrev först. Dessa två boksidor är ihopsydda med langettstygn.


Here is two more pages for my fabric book. The bottomfabric is a phototransfer with Bubble Jest Set from a old monogramsbook, and so a photo I had transfer with gel medium. This time it works but the colours are a little bit red, and it´s a black and white photos, stranged?! But I think it fit to my coluor theme and the old house is red, the Swedish "falurött".

The other side is done like the first card I write about. This two pages is sewn together with buttonhole stitch.




tisdag, oktober 09, 2007

SEW somerset







Jag håller ju på med min kurs "Mini Art Quilt Fabric Book", för Lenna Andrews, (se tidigae inlägg för länkar) Och den är så rolig och jag har fullt upp med ideer i huvudet. Nu är jag på vecka tre = tredje lektionen. Så tar det bara stopp...........jag är trött! Har gjort för mycket den senaste tiden, har fortfarande huvudet fullt av ideer och hela mitt arbetsbord belamrat med material. Men energin och den riktiga lusten saknas.

Så kom posten, och med den det första premiär nummret av sew somerset, från Stampington, vilket magasin! eller snarare bok! Precis vad jag ville ha och just nu. Känns som detta är helt rätt !. Precis det jag vill göra! Här är flera artiklar från flickr kontakter jag har och från bloggar jag brukar titta på
Himlen är klarblå med strålande sol och kall luft. Men jag har satt på kaffet, tar på mig varmt och tar med tidningen ut och njuter.

I have been very busy for a while with my onlinecourse "Mini Art Quilt Fabric Book" for Lenna Andrews ( look at older post for links) and just now it´s lesson three this week. I have my head full up of ideas, and a lot of pictures, fabrics, lace, ribbons, etc etc. But I am tired, and at the moment I think I lost my muse.
So today the premeier issue of sew sommerset, from stampington arrived! What a magazine, or I could call it for a book! Wonderful! Just what I need now, and what I want to create. What I can see here is some from my flickr contact and from blogs I read. The sky is blue, and a lovely autumn sun, little cold, but I take warm cloths on and a cup of coffe and my new magazine out! And I know, my studio is there when I came back!






söndag, oktober 07, 2007

Agda and Mathilda

Här är två nya sidor till min kurs "Mini art quilt fabric book", för länkar se tidigare poster. Detta är mormor Agda, som vi kallade henne för, mina barn och jag. Det är egentligen min mans mormor. Agda var mycket duktig med allt handarbeta; virka, spinna, väva, brodera mm Här är hon 78 år men hon levde tills hon blev 91, och hon har varit en av mina många kvinnliga förebilder till mitt egna textilskapande. Det är hon som spinner på bilden här


Here are two new pages for my "Mini Art quilts fabric book" if you want a link se older posts. This is my husbands grandmother and we all called her for granny Agda. She was very talented in all kind of needleworks, and she was one of many women models for my own textile creating life. This is Agda who is spin here. At the picture she is 78 year and she died when she was 91 year.




Ännu en vacker kninna från vårt gamla familjealbum. Henne vet jag inte så mycket om, så det får bli fantasier......... i alla fall är fotot taget 1912!


Another beautiful lady from our familyablums. I don´t know so much about her, so I have to do my own history of her...........But the photo is taken 1912

onsdag, oktober 03, 2007

mother & grandmother


Här är de senaste 2 bilderna från min kurs för Lenna Andrews; "Mini Art Quilt Fabric Books" Denna andra lektion handlar mycket om phototransfer, att föra över bilder till tyg eller papper. Det finns flera sätt, några snabba och några långsammare. Några är med lim, vilket jag totalt misslyckats med. Men eftersom jag redan sedan länge brukar föra över mina bilder på tyg direkt från datorn fortsätter jag med det. Jag har scannat och grejat och har ett helt litet lager på roliga bilder och texter. När jag får tid och ork ska jag fortsätta att träna på överföringen med lim, det är inte allt som kan "köras" i datorn!
De första bilden är ett foto på min mamma som ung, som jag tycker mycket om. Min mamma är en mycket duktig självlärd sömmerska och det är hon som lärt och inspirerat mig att sy! Mamma har en väldigt fin känsla för färg- kombinationer och har alltid satt ihop tyger på ett mycket fint sätt. Men det var väl inte alltid så roligt att som liten alltid vara med i alla tygaffärer hon skulle till! Sedan släpade vi med oss mina barn i tygaffärerna, vilket väl inte de heller uppskattade alltid! ( men nu Emma, gillar du väl det också :-)) Så tack mamma, som lärt mig att sy och ha kärlek till tyger och färger!
Den andra bilden är på min mormor Edit, det är en rolig bild tycker jag när hon har fåglar som landat på hennes huvud och båda händer! Jag har aldrig träffat Edit, då hon dog 4 år innan jag föddes.
These two pictures are from my course by Lenna Andrews ; "Mini Art Quilts Fabric Book"
the second lesson are about phototransfer, there are many different way to do it . Some quick and some of theme are more slowly. I have tryed many hours to phototransfer with glue, but I haven´t got luck with it. Maybe I use the wrong photopaper?! But I have allready since many years used my computer and print out on fabric so I contuine with that. Someday when I have more energy and time I will try again with the gel medium, beacuase, there is something I couldn´t take in the computerprinter! But now I have a lot of old photos nd text I will use!
The first picture is on my mother as young, and I do like this picture so much! Mother is very good to sew cloths, and she has learn her self, by trial and error, and I think is so good at colourcombination! She always used to sew her own cloths, and for me and my brother; and later on to her grandchildren. when I was a little girl I don´t like to go to all that fabricstore!!!! Later my mum and I take my children to this kind of stores, and I don´t think they like it then either. But maybe now; Emma??? So thank you mum, who has learn me to sew, and to have the love to fabric and colours!
The second pictures is on my grandmother Edit, I think this is a funny picture, with the birds on her head and arms! Sorry, I didn´t know Edit, she died 4 years before my birth.