lördag, januari 31, 2009

work in progress


Jag har gjort ett collage i Fabric-paper tekniken och ska fundera ut hur jag ska gå vidare med detta nu.

I have done a collage in fabric-paper, and have to think how I´ll continue!
Posted by Picasa

torsdag, januari 29, 2009

Copyright to my pictures ??


Today I find this picture "mormors syskrin" taken from my blog, on someones others blog, without MY NAME. I think that the person had done it because she like it and wanted to share with other, But my name wasn´t there !!! When I give here a comment about it she removed the photo and my comment!!! But if I click at one of her photo I came in on a site, and there is my photo still. And noway is my name !! edit: she has now deleted it
I don´t know if it´s best to watermark you photo??? I have test here with writing my name and blog on this photo.
I think it´s nice when people feautered my work, but I want credit - I will that they shall write my NAME, and I will that they shall told me.
What do you think about it ????
If it is one of my photo I have on etsy, yes, it´s promotion, but still is it me who wants cred for it ???



edit:

I have copy and past in two comments here beacuse that I have change a little in my post and wanted to share these comments:


Heloise sa...
I am very sorry to read this.
3:05 PM, januari 29, 2009
Chyadesign sa...
Hi Gunnel - I quite agree that people should ask permission first and you should be given credit - you name should be present.By putting our work out on the Internet is available for all to see but it is not right for others to take it and credit themselves with it.Good manners cost nothing!!!
3:33 PM, januari 29, 2009

onsdag, januari 28, 2009

fun findings


Åh, jag bara älskar dessa gamla modejournaler från 1950-talet! Jag har köpt dessa på tradera och de är mycket väl bevarade. I min familj har vi alltid sytt kläder, det var min mamma som lärde mig sy som liten flicka. Men långt före det så var jag med henne i alla "stuvaffärer" som hon kallade tygaffärerna, man letade upp en liten stuvbit som kunde räcka till en kjol eller barnklänning. Och det fanns massor av sådana affärer i kvarteren som vi bodde. En gång när mamma bläddrade i en mönsterbok för att hitta ett lämligt mönster så frågande expediten mig om jag ville ha en egen sådan bok för dockkläder, och ta med mig hem, och blyg som jag var så sa jag NEJ ! Vad jag ångrade mig sedan !! Varje gång jag var med i den affären så bara hoppades jag att jag skulle få den frågan igen, detta hoppades jag i flera flera år, men erbjudandet upprepades aldrig.
Kanske är det därför jag är så besatt av att samla på dessa skönheter idag ;-)

Look such beautiful findings I have done at tradera - the Swedish ebay- old journals for sewingpatter from 1950! I love these !! In my family have we always sewing our cloths, and my mom learn me to sew at a little girl. And always my mom visit all the store wich sale fabrics, and it was a lot of these shops when I was a child. Once a time when my mom was looking in a book after a sewingpatter, I´ve been ask if I want a own books for pattern for dollcloth, as a gift to bring me home. But I was so shy, so I said NO !! But every times we visit the shop in several years after that, I hope someone will ask me again, but it newer happens ! So maybe it therefore I am so in love with these beauty so I collected them today ;-)
Posted by Picasa

tisdag, januari 27, 2009

dyed fabrics and more journalpages



Denna trista och grå tid på året har jag roat mig med att färga tyg, främst ostväv och chiffong som jag använder i mina tygcollage.Egentligen brukar jag färga utomhus på våren och sommaren, men jag behövde mera tyg nu och det går bra inne också.
This time at the year is grey and very boring I think, so I have dyed some fabrics; scrim, chiffon and cheeseclloth. I use to dye outside at the spring and summer, but I need more fabrics now to my fabric collage




Och så har jag fortsatt att göra collage in min "artjournal"
and I have done more pages for my artjournal







torsdag, januari 22, 2009

New fabric postcards

Jag har gjort tre nya tygvykort från tyger som jag rostfärgade förra våren, detta första är sidentyg.

I have done three new postcards from fabric that I rustdyed last spring. This first is silkfabric

och här på bomullstygand here on cottonfabric


och detta sista på sidentyg igen, flickan är stämplad på sidentyg med.
and here on silk again, and the rubbberstamp is on silkfabric too.


de finns till försäljning i min Etsy shop


there are to sale in my Etsy shop
Jag har fått ett pris / utmärkelse igen av Femmy, tack så mycket! Men jag har bestämt att inte ge den vidare och inte tagga någon mer, jag har satt upp en bild till höger längst upp på bloggen här om taggningsfri zon. Hoppas ni inte tar illa upp! Jag tror att vi alla är lite trötta på dessa awarder som vandrar runt och taggningar, det är så kul att få, men tar tid............. Men gå till Femmys blogg och titta på allt fint hon gör! Vi har gjort ett par byten och hon är väldigt skicklig på att hantera stämplar och gör så fina bakgrunder i sina collage.
I have got an award from Femmy, thank you so very much ! But I have decided to not take part in those games any more. I have been tagged so many times and I have got several adwards. It´s very fun, but it´s take time ! So I have put a picture on my blog with tagfree zon, I hope you don´t mind ! But go over to Femmy´s blog an look at her wonderful collage! She is so very talented at rubberstamps and are doing so nice backgrounds in her collage. We have done some very nice trades me and Femmy!



måndag, januari 19, 2009

altered books, work in progress

Häromdagen så hittade jag en sådant kul häfte på loppis; en lärobok om hur man gör sina egna mönster. Det är en påbörjad kurs men också massa tomma sidor. Så nu har jag gjort den till en journal för mina egna ideer och tankar. Jag använde stämplar med sybehör på som är väldigt läckra och så ritade jag ut lite små mönsterdelar som jag gjorde som decoupage på.
För länge sedan så jag gick jag också sådana här kurser och jag sydde de flesta av mina kläder själv, många från egenhändigt ritade mönster. Nu syr jag inte längre kläder, men jag älskar fortfarande symönster och andra saker såsom sybehör mm

The other day I found this book on a fleamarket; a book from a dressmaking school in Singapoe!
When I was young, I mean younger, so did I my own sewingpatterns, but nowadays I don´t sew cloth anymore, but I still really like allthings about sewing, old patterns and so

Now I have started to altered this book and will have it for my scraps and ideas

fredag, januari 16, 2009

Carl and Charlotta


Carl and Charlotta
Originally uploaded by gunnel´s
Detta är ett tygcollage / broderi på min pappas farfar och farmor. Jag har fört över ett gammmalt foto på siden och sedan gjort frihandsbroderi med symaskinen på, och under siden tyget ligger att gammalt handskrivet brev. Det är en enkel montering på vadmal, ett underbart material som ger en fin tyngd åt arbetet !

This is a fabric collage there I have done a phototransfer on silkfabric of my grandgrandparents, and then I have done freehandsembroidery with the sewing machine. Under the silkfabric is an old handwritten letter.

tisdag, januari 13, 2009

ebay/tradera

Ville bara dela med mig av mina fina fynd från tradera! Först en gammal ask med recept från 1920-talet!
I want to share some nice findings from ebay (the Swedish site:tradera) First an old box with recipes from 1920



och även en hel del handskrivna recept
a lot of them are written by hand

Ett par modejournaler; det spelar ingen roll att jag slutat sy kläder för länge sedan, jag älskar fortfarande allt sömnadsrelaterat, speciellt det gamla!
And some old journals with sewingpatterns, for a long time I had finished to sew cloths, but I still love all thing about sewing, especielly the old things!




Sådan här symaskin hade mamma när jag var liten
When I was a little girl my mom had this sewingmachine!

Och såklart knappar kan man aldrig få för många av!
and of course I can newer get enough of buttons!
Så nu får vi se vad för roligt jag kan hitta på med dessa nya trevliga saker! Förmodligen blir det något slags collage. Jag håller förrästen på med ett collage i tyg och papper, med maskinbroderi som jag ska visa en annan dag
I don´t know yet what I ´ll do with those nice things, but I think it´s will be collage. by the way I have a work in progress, in both paper and fabric that I ´ll show you anothere day!





torsdag, januari 08, 2009

New swap - Fabric Technique 12 x12


Jag har inte avlagt några löften inför det nya året, de spricker bara ändå............ ;-)
och inte en massa åtagande som bara blir en belastning. Flera gånger har jag antagit utmaningar, teman nya varje vecka eller månad, först är det så kul och inspirerande och sedan tröttnar jag och så blir det istället ett krav. Så detta året har jag inget sådant alls.

Men det klart att jag har lite funderingar på vad jag ska göra, vissa saker inbokade, saker jag vill utforska, en eller annan kurs jag vill gå osv. Jag vill ständigt lära nytt, jag är nog sådan till min natur.

En sak jag precis bestämt är att delta i en swap som Lenna Andrews håller i; "Fabric technique 12 x 12 - explore & recycle. Jag har gått på onlinekurs förut för Lenna och den var väldigt bra. Denna swap är att göra mixed media miniquilts 12" x 12", man ska testa ett par nya saker man inte är så bekant med förut och helst använda sig av sådant men redan har hemma. Detta passar mig bra, jag vill lära nytt, men jag vill inte alltid skaffa ny saker, jag har redan så mycket här hemma som jag kan använda.

Man får också med en hel lista med länkar till olika tekniker som Lenna beskriver, så man kan faktiskt se det som en minikurs också!

For this year I have join a swap for Lenna Andrews; Fabric technique 12 x12 - explore & recycle. We´ll swap a miniquilt at 12 " x 12" in mixed media /artquilt. And we´ll use some for us new technique, and use things we already have at home. I think this will be great! I have take one onlineclass before with Lenna and it was very good. This swap is like a miniclass I think, and it will fit me good, I will learn new things and I will use of all my stuff I already have in my studio! And Lenna will give you a long list with links to several fabric techniques!




Posted by Picasa

onsdag, januari 07, 2009

more altered boxes and books

Jag fortsätter det nya året med att göra collage på böcker och askar, detta är så kul ! På engelska kallas det ju för altered= förändra, förvandla. Jag har hört att man här i Sverige säger att man "altrar" och det låter ju lite roligt, men det är ju så när vi inte riktigt har något svenskt ord ännu för nya grejer som dyker upp, då försvenskar man ordet. Och man gör substantiv till verb. När jag jobbade på dagis sa alltid barnen att de "pärlade" när de jobbade med pärlor och det säger ju vuxna nu också har jag hört. Men innan jul hörde jag något roligt, mitt barnbarn gick förbi sin kompis förskola och sa; titta där sitter han och "degar" = han satt och lekte med låtsasdeg, när ungdomar eller vuxna säger att någon "degar" menar vi oftast inte att personen gör något kreativt :-)




I have done more altered books and a box, and I think this is so very fun to do !!










insidan av asken




the inside of the box





baksidan av asken




the back








och här är locket till asken, som förrästen är en present till min mamma!




and here is the lid, by the way the box is a gift for my mother !














Och här kommer två anteckningsböcker som är till mina döttrar!




and here is two notebooks, and those are gifts for my daughters








Och i brevlådan idag kom härlig ny inspiration; senaste numret av Cloth, Paper, Scissors nummer 22. I detta numret är två av mina favorit flickr och blogg vänner med, de är så begåvande båda två!




And in my mailbox today new lovely inspiration; the lastest issue (22) of Cloth, Paper,Sissors. In this issue are two of my favourite flickr and bloggfriends feautered, they are so very talanted both!












Här är Viv Slinka; hon gör de mest bedårande collage där hon använder gamla brev, kuvert och gamla knappar. Ni förstår varför jag gillar henne, eller hur ? Jag har ett av Vivs verk som jag är mycket förstust i. Titta mera på hennes blogg; Hens Teeth




Here is Viv Slinka; she is doing the most lovely collage from old envelopes, letters and old buttons. I think you know why I love her work so much! And I have one of her work, wich I am very pleased with! Read more about Viv on her blog Hens Teeth









Och här är Cathy Cullis, hon hanterar en symaskin på det mest beundransvärd sättet. Hennes frihandsbroderi av hennes flickor är så härliga att se på! Jag har ännu inte något av Cathy, men hoppas att jag kan skaffa mig något i år ?! Och glöm inte att gå in på hennes blogg: November moon och titta mera!




And here is Cathy Cullis, she are doing such a beautiful stitching with her sewingmachine! Her art is so very lovely! I havn´t any of her work, yet, but the year has just beginn ?!








And of course don´t forget to read more about Cathy on her blog: November moon












Och så slutligen vill jag tacka Angelika för hennes gullig ord om mig på sin blogg !!




And at last I will thank Angelika for her kind words of me on her blog !!!








Korten Angelica talar om finns till salu här




The cards Angelica tell about are for sale here

















torsdag, januari 01, 2009

A new year - 2009!

Så har vi ett nytt år! Solen skiner idag och det känns hoppfullt! Jag har firat en fin jul med familj och släkt, mycket ätande såklart och jag har latat mig!

Jag har några nya saker jag vill dela med mig. När jag köpte julklappar före jul så hittade jag en hel hög med gamla svenska veckotidningar från 1943 -1958 i en secondhand affär! Är de inte ljuvliga. Så igår på årets sista dag, så fick jag lust att göra mig en ask och en bok!

So we have a new year! The sun is shining today and I feel hopeful! I have celebrate the Christmas with family and relatives, and of course I have been eating to much!

When I was doing my Christmasshopping I found these beautiful old Swedish magazines, from 1939 - 1958, aren´t they lovely?! So yesterday on the last day at 2008 I done collage on a box and a book for my self!














Och i denna bok så ska jag skriva ner mina projekt och ideer för 2009! Ha nu ett riktigt gott år mina kära bloggläsare !!
In this book I´ll write my creative journal and ideas for 2009. Now I wish you all a Happy New Year 2009!