fredag, oktober 23, 2009

our Exhibition

Vi har precis hängt vår utställning Ewa-Christine och jag på Nordgården i Billdal. Det var roligt men lite svårt, en utmaning att hänga på dessa röda tegelväggar! Det är ett alldeles nyöppnat galleri, i en nyöppnad konferensdel i resturangen,vi har fått förmånen att vara först, vilket är roligt. Och bra att ställa ut textil, vilket inte alla gallerier är så pigga på alltid! Den pågår tom 3:e november. Se här på Nordgårdens hemsida för öppet tider och vägbeskrivning! Passa på att njuta deras magnifika kakbuffé eller ät en god lucnh! Där finns även en trevlig presentaffär och ett underbart bageri.
We just hung our exhibition Ewa-Christine and I at Nordgården. It was fun but a bit difficult, a challenge to keep up on these red brick walls! It is a quite newly opened gallery, we have had the privilege of being first, which is fun. And good to exhibit textile, not all galleries are so keen at all times! Here you can see at Nordgården, sorry only at Swedish, but good pictures.
Vi har varsitt rum till förfogande så vill ni se Ewa-Christines verk så gå in på hennes blogg!
We have separate rooms available so you want to see Ewa-Christine's works to go to her blog!















Jag har blivti bortskämd denna veckan. Se här vilket trevligt paket som låg i min brevlåda häromdagen! Det är en födelsedagspresent från Carolyn i England :-)
I've been spoiled this week. See here which nicely package that was in my mailbox the other day! It's a birthday gift from Carolyn in England :-)



Titta sådan härlig sjal i höstfärger som Carolyn gjort ! Jag vet inte hur hon gjort, hon kallar den för "loopy" scarf

Watch this lovely scarf in autumn colors Carolyn done! I do not know how she did, she calls it the 'loopy' scarf




Och så ett blått paket med "godsaker" i. Jag tror Carolyn vet att min älsklingfärg är blå, och att jag är mycket förtjust i havet, där är nämligen några musslor med också :-)
And so a blue package of "goodies" in. I think Carolyn know that my favorite color is blue, and I am very fond of the sea, there is some mussels also :-)








Och så rosa godsaker........................ :-)

And so pink goodies ........................ :-)






Tack snälla Carolyn för allt detta !!!
Nu måste ni gå in och titta på hennes två bloggar,Love stitching red, Och hennes mixed media textile art, lika bra båda två! Carolyn skriver så fina bloggposter och tar underbara bilder. Och inte minst gör väldigt fina textila verk! Och hon är en så generös och uppmuntrande och trevlig bloggvän! Tack Carolyn för din vänskap :-))
Thank you dear Carolyn for all this!
Now you must go in and look at her two blogs, Love stitching red, and her Mixed media textile art,as well both of them! Carolyn writes great blog entries, and takes wonderful pictures. And not least, make very fine textile work! And she is such a generous and encouraging and pleasant blogfriend! Thank you Carolyn for your friendship :-))










Nu börjar höstlovet här, och vi ska vara med barn och barnbarn hela nästa vecka! Njut av den vackra hösten!
Now begins autumn break her in Sweden,, and we should be having children and grandchildren throughout the next week! Enjoy the beautiful autumn!







onsdag, oktober 14, 2009

beginning of new artquilts



Jag håller på att göra mera photransfers, för över från mina foton till tyg. Ska börja göra nya "havsquiltar" vilket nog är mitt favorit tema
I am looking to do more photransfers, transfer from my photos to fabric. To start making new "seaquilts" which is probably my favorite theme

fredag, oktober 09, 2009

flickr


Jag är en stor fan av flickr :-) från början visste jag inte ens att det var en fotosida, jag bara hamnade där genom länkar från textilbloggar, så småningom fattade jag att det faktiskt var en fotosite. Men jag har haft mycket roligt där, postat alla mina textilverk fått kommentarer och respons och gjort många trevliga byten och fått många vänner världen över. Jag har också genom åren ( 3 år) lagt upp mina semesterbilder och bilder från årstidsväxlingar osv. Allt eftersom mitt intresse för foto har ökat har också mina bilder ändrats och även mina kontakter. Självklart är jag fortfarande intresserad av tyger och trådar, det går aldrig ur, det fick jag med modersmjölken. Men nu är det fotot som gäller mest!
På flickr startsida finns det något som kallas Exlplore / Interesting in the last 7 days, och där brukar visas intressanta foton, vet inte alls hur dessa väljs ut eller av vem. De behöver inte vara fototekniskt bra, men de ska vara intresanta! Under dessa tre år trodde jag aldrig att jag skulle komma med, men så upptäckte jag alldeles nyligen att jag hade haft 17 bilder med! Tom mitt allra första foto på flickr !! Och så häromdagen så fick jag ännu ett med. Och idag upptäckte jag att man kunde göra en så här fin "skryttavla"
Trevlig helg!

I'm a big fan of flickr :-) from the beginning I did not even know there was a photo page, I only got there through links from textile blogs, it took a while before I notice it was a photo site. But I have had a lot of fun there, posted all of my textile works received comments and feedback and made many nice changes and had many friends around the world. I also have over the years (3 years) uploaded my vacation photos and images from seasonal changes, etc.. As my interest in photography has increased, so has my pictures changed and also my contacts. Of course, I am still interested in fabrics and threads, it never goes out, that I had with the mother's milk. But now it's added to the most! On the flickr home page, there is something called Exlplore / Interesting in the last 7 days, and which usually appears interesting photo, have no idea how they are selected or by whom. They need not to be good, but they should be intresanta! During these three years I never thought that I would come up with, but as I discovered recently that I had been 17 images with! Until my very first photo on flickr! And so the otherday I got one more! And today I discovered that you could make this nice "brag board"



Have a nice day!

torsdag, oktober 08, 2009

inspiration from our nature

Höstinspiration från Särö trädgård
Autumninspiration from a garden center











De har inte bara blommor här ;-)

They don´t have only flowers here ;-)


























Och från storskogen..........
And from the big forest!




please click on the image to see bigger































onsdag, oktober 07, 2009

altered envelopes


altered envelopes
Originally uploaded by gunnel´s

Jag har inte hunnit med bloggen på den senaste tiden, inte hunnit sy så mycket heller. Men jag har kommit igång med att göra lite nya kort bl a. Här är gamla kuvert som jag tycker är så roligt att brodera på.

I have not had time to blog in the recent past, not had time to sew so much, either. But I have started making some new cards. Here is the old envelopes which I think is so fun to embroider on.
Look more on my flickr

and more here on my blog